2005年12月15日，中国和哈萨克斯坦原油管道正式建成投产。中哈原油管道工程建设，是中哈两国政府在新世纪为开拓能源市场、解决能源运输问题作出的一项重大战略决策。这条管道符合中哈双方利益，且具有广阔前景。值此中哈原油管道建成投产之际，我们表示衷心的祝贺！

    经过8年的合作与奋斗，被誉为“中哈合作的典范”、“东方的希望”的中哈原油管道这条钢铁长龙，穿越戈壁、群山、平原，沿着汉唐“丝绸之路”进入中国。中哈原油管道是友谊的使者、合作的桥梁。中哈管道作为连接资源与市场的桥梁，将成为中哈两国国家石油公司实施双赢互利能源合作的新起点。

    从哈萨克斯坦现有的出口格局来看，其原油主要为由西向北另有少量向东，由阿塔苏利用铁路运往中国。建设哈萨克斯坦至中国原油管道，恰好为哈萨克斯坦开辟了一条重要的原油出口通道，在一定程度上改变了其现有出口格局，能够更好地适应国际政治经济局势的变化，有利于哈萨克斯坦的长远发展。这条管道将与其中部、西部和东部管线相连，形成“三纵一横”的管网格局，连接里海、哈萨克斯坦中东部油田以及俄罗斯西西伯利亚油区。无论从经济效益还是地缘政治上看，都符合中哈双方利益，且具有美好的前景。

    中国石油集团作为中国国家石油公司，在哈萨克斯坦坚持“合作、互利、双赢”原则，依靠油气勘探、开发、储运、销售等主营业务的发展，通过依法纳税、投资建设、带动和扶持当地民族产业、创造就业机会、公益捐助等行为，为当地经济的发展作出了贡献，获得当地政府和人民的大力支持，树立了良好的投资者形象。去年，中国石油集团与哈萨克斯坦共和国教育部签署了《关于在教育领域开展合作》的协议，中国石油集团向哈教育部提供资金，设立中国石油天然气集团公司无偿资助的“总统奖学金”，用于资助哈优秀学生到中国留学并获取学位。

    中哈原油管道是友谊的使者、合作的桥梁。中哈原油管道实现了中哈两国间的优势互补、互利双赢。哈萨克斯坦油气资源丰富，可以为中国提供长期稳定的油源。

    中哈原油管道将成为中哈两国国家石油公司实施能源合作双赢互利战略的新起点。中国国民经济快速发展带来的历史机遇，为哈萨克斯坦丰富的油气资源提供了巨大的市场，中哈原油管道是连接资源与市场的一座重要桥梁。这条管道大大增强了哈萨克斯坦竞争的独立性，既带动哈萨克斯坦民族经济的发展，也为中国能源供给增加了新渠道。

    在中哈双方的共同努力下，中国石油天然气集团公司收购了PK公司，使双方国家石油公司的合作有了新内容，进一步展现了两国合作的美好前景。从保证中哈原油管道的油源、加深双边合作的角度来看，原油管道的投产和PK公司的收购都属于一个整体性的大系统。在两国人民深厚的传统友谊基础上，双方的国家石油公司将为这个大系统的良好运转继续精诚合作。当前，中哈两国政府间的关系正经历一个繁盛时期，各种形式的相互交往生机勃勃地逐年开展。原油产量强势增长的哈萨克斯坦和国民经济强势增长的中国，有着良好的合作基础和广阔的合作前景。两国石油界将发挥各自的优势，开展更广泛的合作，以创造更大的成就，谱写更加辉煌的新篇章。

    遥远的骆铃伴着时代的脚步，能源的携手开创美好的未来。从哈萨克斯坦的阿塔苏到中国的阿拉山口，两国人民正在创造着非凡的业绩。中国石油人甘做新时代的张骞，与哈萨克斯坦石油人一道并肩合作、开发石油，构建新的“能源丝绸之路”。我们坚信，在中哈石油界的共同努力下，中哈两国人民将通过油气合作的使者和桥梁，跨越更加长远的历史时空，树起更加雄伟的友谊丰碑。

    背景链接

    哈萨克斯坦独立日和中哈友谊

    哈萨克斯坦公元6世纪中叶至8世纪建立突厥汗国。9至12世纪曾建奥古兹族国、哈拉汗国。11至13世纪契丹人和蒙古鞑靼人侵入。15世纪末成立哈萨克汗国，分为大帐、中帐、小帐。16世纪初基本形成哈萨克部族。18世纪三四十年代，小帐和中帐并入俄罗斯帝国。19世纪中叶以后，哈全境处于俄罗斯统治之下。1917年11月建立苏维埃政权。1920年8月26日建立归属于俄罗斯联邦的吉尔吉斯苏维埃社会主义自治共和国。1925年4月19日改称哈萨克苏维埃社会主义自治共和国。1936年12月5日定名为哈萨克苏维埃社会主义共和国，同时加入苏联，成为苏联的一个加盟共和国。1990年10月25日，哈萨克最高苏维埃通过了国家主权宣言。1991年12月10日更名为哈萨克斯坦共和国，同年12月16日通过《哈萨克国家独立法》，正式宣布独立，21日加入独联体。

    中哈两国友谊源远流长。中国西汉时期，张骞出使西域就到过哈萨克地区。中哈两国有着1700多公里的共同边界。1991年12月27日，中国承认哈萨克斯坦独立。1992年1月3日，中哈两国建交。1996年7月，江泽民主席对哈萨克斯坦进行国事访问，两国元首签署了中哈联合声明及4个合作文件，包括中哈国界第一补充协定。1999年11月，纳扎尔巴耶夫总统对中国进行国事访问，两国元首签署了《中哈关于在21世纪继续加强全面合作的联合声明》、《中哈关于两国边界问题获得全面解决的联合公报》。2003年6月，国家主席胡锦涛对哈萨克斯坦进行国事访问，双方签署《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国联合声明》。2004年5月，纳扎尔巴耶夫总统对中国进行国事访问，双方签署了两国联合声明。2005年7月，胡锦涛主席对哈萨克斯坦进行国事访问，两国签署关于建立和发展战略伙伴关系的联合声明。